I don't believe Pop Warner says you can't (hard rule to enforce), but I can tell you that the practice and game requirements/commitments make it almost impossible to do a second sports season at the same time.